9. KEMMLER - Метрологический инструмент - 2013 EN DE ES
для размещения заказа - kemmler@kemmler.su
Kantentaster elektronisch 2D
Edge finders electronic 2D
Palpeurs d’angle lectroniques 2D
Verwendung:
Ausrichten von Werkstck-Bezugsflchen
oder Kanten. Bestimmen von Bohrungsmittel-
punkten zentrisch zur Arbeitsspindel.
Application:
Alignment of component reference surfaces
or edges. Determination of bore centres to
the machine spindle.
Application:
Pour aligner les surfaces de rfrence ou
les artes de pices usiner. Dtermination
du point central d‘un perage par rapport
la broche d‘entranement.
Bestell-Nr.
Order no.
Rfrence
DL
702.16
16 – 100 – 10
16
100
702.20
20 – 160 – 10
20
160
Ausfhrung:
Federnd gelagerte Tastkugel schtzt das Gert vor Beschdigung, falls zu stark
angefahren wird. Funktionsteile gehrtet und geschliffen.
Rundlauf-Genauigkeit: ± 0,01 mm.
Version:
The spring-mounted spherical tip protects the unit from damage if contact is too
violent. Functional parts hardened and ground.
Concentricity: ± 0.01 mm.
Excution:
Les billes sont montes sur ressort pour viter tout dommage l‘outil en cas de
manuvre brutale. Pices de fonctionnement trempes et rectifies.
Prcision de concentricit: ± 0,01 mm.
Funktion:
Bei Kontakt von Tastkugel und metallischem Werkstck bringen Batterien die
Lampe zum Leuchten = Erkennen des Bezugspunktes.
Function:
When contact between the spherical tip and metal component occurs, batteries
cause the lamp to light = identification of the reference point.
Fonctionnement:
Au contact de la bille et de la pice usiner mtallique, les piles dclenchent
l‘allumage du voyant = identification du point de rfrence.
d
10
10
kemmler@kemmler.su
www.kemmler.su
9
9.05