7. KEMMLER - Комплектующие и запасные части - 2013 EN DE ES
для размещения заказа - kemmler@kemmler.su
Reduzierungen fr Hydrodehnspannfutter
fr innere Khlmittelzufuhr, Bund geschlossen, khlmitteldicht bis max. 80 bar
Reduction sleeves for hydraulic expansion chucks
for internal coolant supply, closed collar, coolant proof up to max. 80 bar
Douilles de rduction pour mandrins expansibles hydrauliques
avec arrosage centrale, collerette pleine, tanche au liquide d‘arrosage jusqu’ 80 bar max.
Verwendung:
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinder-
schaft und innerer Khlmittelzufuhr.
Application:
For mounting straight-shank tools with internal
coolant.
Application:
Pour le serrage d’outils avec queue cylindrique
et arrosage centrale.
Bestell-Nr.
Order no.
Rfrence
RD20.030
RD20.040
RD20.050
RD20.060
RD20.080
RD20.100
RD20.120
RD20.140
RD20.160
Dd
20 3
20 4
20 5
20 6
20 8
20 10
20 12
20 14
20 16
RD32.030/span>
RD32.040
RD32.050
RD32.060
RD32.080
RD32.100
RD32.120
RD32.140
RD32.160
RD32.180
RD32.200
RD32.250
32 3
32 4
32 5
32 6
32 8
32 10
32 12
32 14
32 16
32 18
32 20
32 25
7 Hinweis:
Der Spanndurchmesser ist fr eine Werkzeugtoleranz h6 ausgelegt.
Note:
The chucking diameter is configured for a tool tolerance of h6.
Observation: Le diametre de serrage et concu pour une tolerance d‘outil h6.
L
50,5
50,5
50,5
50,5
50,5
50,5
50,5
50,5
50,5
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
7.66
kemmler@kemmler.su
www.kemmler.su